English: After a cold and windy start, Albarca was half hidden with mist. The sun was shining though and once moving the temperature soon felt warmer. From the refuge (and parking) at Albarca we went to the Mother of God for brunch.
The children took the oppurtunity to try a little rockclimbing. After breakfast we set out for the infamous “cat foot pass”. A tight squeeze meant rucksacks had to come off to get through the tiny gap. The wet and muddy ground didn’t help either!
Then we hike up to the peak for a few photos.
It was really windy, and it felt colder, but all the mist had gone and there were spectacular views all around. The long descent back to the parking took another hour, more or less. Then lunch at the park in Cornudella. Afterwards, some rock-climbing with the children at Totxo Frederic.
Derek’s photos here.
Marc’s photos here.
Catalan*: Després d'una arrencada en fred i ventós, Albarca s'amagava la meitat amb la boira. El sol brillava però i un cop en moviment la temperatura de sobte es va sentir més calent. Des del refugi (i estacionament) a Albarca vam anar a la Mare de Déu per esmorçar. Els nens van tenir l'opurtunidad de provar una mica d'escalada. Després de l'esmorzar sortim per el famós "passi dels peus de gat". Una encaixada atapeït significava motxilles va haver de sortir a passar pel petit espai. El sòl humit i fangós no ajuda tampoc! Després fem una caminada fins al cim d'unes quantes fotos. Va ser molt vent, i es va sentir més fred, però tots la boira s'havia anat i hi havia unes vistes espectaculars de tot. El llarg descens de tornada a l'aparcament va prendre una hora, més o menys.
Despres, dinar al parc de Cornudella. A continuació, alguns d'escalada amb els nens en Totxo Frederic.
Las fotos del Derek aquí.
Las fotos de Marc aquí.
*traducido por Google
Entrades
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada